Le chinois n’est pas une langue facile à apprendre. Tant de caractères à retenir, de prononciations à maitriser… ce n’est pas simple. En ce qui concerne la grammaire chinoise en revanche, rien de bien compliqué. Conjuguer le chinois est extrêmement simple ! Si tu viens de commencer à apprendre le chinois et que tu veux tout savoir sur la grammaire en chinois et la conjugaison des verbes chinois, tu es ici au bon endroit ! 😎
Lis cet article pour tout comprendre sur la grammaire et la conjugaison des verbes en chinois ! La conjugaison chinoise n’aura plus aucun secret pour toi ! 😉
Conjugaison verbes chinois 🙌
La conjugaison des verbes en chinois n’existe pas ! Les verbes sont toujours à l’infinitif.
Pour exprimer le chinois à un certain temps, il faut simplement ajouter des particules ou des adverbes dans la phrase. Leur simple présence permettra de situer l’action dans le passé, le présent ou le futur.
Pour conjuguer un verbe en chinois, la structure sera simplement :
👉 sujet + verbe + complément + un adverbe de temps placé au bon endroit
Exemple 1 : 我+明天+去+学校 Wǒ míngtiān qù xuéxiào je + demain + aller + école = je vais à l’école demain
Exemple 2 : 你+吃+了+米饭 Nǐchī le mǐfàn tu+ manger +particule marquant le passé + riz = tu as mangé du riz
Exemple 3 : 我+在+喝+水 Wǒ zài hē shuǐ Je + en train de + boire + eau = Je bois de l’eau
💡 La place de l’adverbe temporel dans la phrase se fait au cas par cas. Selon les cas il pourra se placer avant le pronom personnel ou encore après le verbe.
Tu découvriras dans la suite de l’article la liste des principaux adverbes temporels en chinois et tu apprendras à les utiliser !
Rappel : les pronoms personnels en chinois
| 我 Wǒ | Je |
|---|---|
| 你 Nǐ | Tu |
| 他 Tā / 她 Tā / 它Tā* | Il / Elle / Neutre * |
| 我们 Wǒmen | Nous |
| 你们 Nǐmen | Vous |
| 他们 Tāmen / 她们 Tāmen | Ils |
*utilisé pour reprendre les animaux et les objets
Besoin d’un prof particulier de chinois ? ✨
Nos Sherpas sont là pour t’aider à progresser et prendre confiance en toi !
Conjuguer le chinois : Exprimer le passé 🎯
3 structures à savoir utiliser pour le passé :
- 了 le, la structure la plus souvent utilisée
- Adverbe de temps marquant le passé + 在 Zài pour insister sur le fait qu’on était en train de faire cela à ce moment du passé
- 过 guò, pour insister sur le fait qu’on a déjà fait cette action dans le passé
了 le
了 est la structure est la plus souvent utilisée pour conjuguer le chinois au passé. Pour l’utiliser pour exprimer le passé en chinois tu devras le placer juste après le verbe.
La structure pour conjuguer le chinois au passé sera :
👉 Sujet + verbe + 了+ complément
Exemple : 你+吃+了+米饭 Nǐ chī le mǐfàn tu+ manger + 了+ riz = tu as mangé du riz
Pour exprimer avec précision à quel moment du passé l’action a eu lieu tu peux utiliser un adverbe de temps. L’adverbe de temps devra être placé juste après le pronom personnel et juste avant le verbe.
La structure deviendra :
👉 Sujet + adverbe de temps + verbe + 了+ complément
Exemple 1 : 他+昨天+喝+了+水 Tā zuótiān hē le shuǐ il + hier + boire + de l’eau = il a bu de l’eau hier
Exemple 2 : 他+当时+住+在巴黎 Tā dāngshí zhù zài bālí il + à l’époque + habiter + à Paris = il habitait à Paris à l’époque
Rappel: Adverbes de temps exprimant le passé
Matière MP PC PSI
Maths 1 17 12 12
Maths 2 17 13 12
Physique-Chimie 1 11 - 15
Physique-Chimie 2 11 - 15
SI/Informatique 10 - 12
Physique 1 - 15 -
Physique 2 - 15 -
Chimie - 12 -
Français 17 17 17
LV1 11 11 11
Total 94 94 94
Adverbe de temps marquant le passé + 在 Zài
Tu utiliseras la structure Adverbe de temps marquant le passé + 在 Zài lorsque tu voudras insister sur le fait que le sujet était vraiment en train de faire l’action à ce moment du passé.
La structure deviendra :
👉 Sujet + Adverbe de temps marquant le passé + 在 Zài + verbe + complément
Exemple : 他们+昨天+在+做+作业 Tāmen zuótiān zài zuò zuo yè
💡 A la différence de la structure avec 了, la structure avec 在 ne peut pas s’utiliser avec tous les verbes. 在 signifie « être en train de » ici. Cette structure ne pourra donc pas être utilisée pour tous les verbes et pour tous les cas.
Cette structure sera plutôt utilisée pour tous les verbes d’action.
Si tu veux en savoir plus sur les verbes en chinois, clique ici.
过 guò
Tu utiliseras 过 guò lorsque tu veux insister sur le fait que tu as déjà fait quelque chose dans le passé. 过 guò signifie ici «déjà».
On utilise la structure avec 过 guò lorsqu’une action du passé a un impact direct sur le présent .
La structure à utiliser pour conjuguer le chinois au passé sera :
👉 Sujet + verbe + 过 + complément
Exemple : 我+读+过+这本书 Wǒdú guò zhèběnshū je + lire + déjà + ce livre = j’ai déjà lu ce livre
Si tu veux préciser le moment du passé où l’action a lieu, tu utiliseras un adverbe de temps en suivant la structure:
👉 Sujet + adverbe de temps + verbe + + 过 + complément
Exemple : 我+昨天+看+过+这部电影 Wǒzuótiān kàn guò zhèbùdiànyng je + hier + regarder + déjà + ce film = j’ai déjà regardé ce film hier
Ton premier cours particulier de chinois est offert ! 🎁
Tous nos profs sont passés par les meilleures écoles de France !
Conjuguer le chinois : exprimer le présent ✨💖
2 structures à connaitre pour exprimer le présent en chinois :
- 在 zài / 正在 zhèngzài pour les actions ponctuels
- Aucun marqueur de temps pour exprimer les vérités générales
在 ou 正在 pour les actions ponctuels du présent
La structure tu vas employer pour exprimer une action ponctuel du présent sera :
👉 Sujet + 在/正在+ verbe + complément
Exemple : 我+在+吃+苹果 Wǒ zài chī píngguǒ je + en train de + manger + pomme = je mange une pomme
💡 在 et 正在 ont exactement le même sens et s’utilise exactement de la même manière mais 正在 sera un peu plus soutenu.
Aucun marqueur de temps pour exprimer les vérités générales
Pour utiliser le présent de vérité générale en chinois, rien de plus simple.
Tu vas utiliser la structure :
👉 Sujet + verbe + complément
Exemple : 我+喜欢+看+电视 Wǒ xǐhuān kàn diànshì je + apprécier + regarder + télévision = j’aime regarder la télévision
Besoin de cours particuliers ? ✨
4 points de plus sur ta moyenne avec nos profs Sherpas ! 📈
Conjuguer le chinois : Exprimer le futur 🤩
2 structures vont te permettre d’exprimer le futur en chinois :
- 要 yào pour le futur certain
- 会 Huì pour le futur plutôt incertain
要 yào pour le futur certain
Pour exprimer un fait du futur qui a une forte probabilité d’arriver tu vas utiliser la structure :
👉 Sujet + 要 + verbe + complément
Exemple : 我+要+去+中国 Wǒ yào qù zhōngguó je + veux + aller + en chine = J’irai en Chine
Pour préciser le moment du futur où l’action aura lieu tu rajoutera un adverbe de temps marquant le futur juste après le sujet.
La structure deviendra :
👉 Sujet + adverbe de temps marquant le futur + 要 + verbe + complément
Exemple : 我+明天+要+去+中国 Wǒ míngtiān yào qù zhōngguó je + demain+ veux + aller + Chine = je vais en Chine demain
Rappel : Adverbes de temps marquant le futur
明天 Míngtiān Demain
后天 Hòutiān Après-demain
下个星期 Xià gè xīngqí La semaine prochaine
下个月 Xià gè yuè Le mois prochain
明年 Míngnián L'année prochaine
À lire aussi
Si tu veux approfondir tes connaissances en chinois et sur la Chine, voici quelques articles qui vont t’intéresser! 😍
✅ Méthodologie en chinois aux concours BCE et écricome 🏆
✅ Ouïghours en Chine: les camps de l’horreur 😰
✅ Conflit Chine / Taïwan: tout ce qu’il faut savoir! 💥
会 Huì pour le futur plutôt incertain
Pour exprimer un fait futur plutôt incertain tu devras utiliser la structure :
👉 Sujet + 会 + verbe + complément
Exemple : 我+ 会 +去+巴黎 Wǒ huì qù bālí je + 会+ aller + Paris = j’irai à Paris
Pour préciser le moment du futur où l’action aura lieu rajoutera un adverbe de temps marquant le futur juste après le sujet.
La structure deviendra :
👉 Sujet + adverbe de temps marquant le futur + 会 + verbe + complément
Exemple : 我+两年后+会+去+中国 Wǒ liǎng nián hòu huì qù zhōngguó je + dans deux ans + 会 + aller + Chine = j’irai en Chine dans 2 ans
Conclusion : Comment conjuguer le chinois ? ✌
Et voilà , tu connais à présent tous les secrets de la grammaire chinoise. Apprendre à conjuguer le chinois n’est finalement pas si dur que ça!
Si tu veux progresser en chinois, n’hésite pas à contacter un de nos Sherpas donnant des cours de Chinois. Il / Elle pourra répondre avec précision à l’ensemble de tes questions et te faire progresser en chinois !
![[Chinois LV2 : objectif 20/20] – L’environnement](https://adymrxvmro.cloudimg.io/v7/sherpas.com/content/uploads/2021/10/Environnement-chinois-e1604836332674.jpg?func=crop&w=384&h=280)
Très bon article que j’ai trouvé sur la conjugaison
J’invite les nouvelles apprentis à les approprier et suivre son cours où sur tiktok…..
Merci prof.