Comment progresser durablement en espagnol ? 🇪🇸 [Méthode]

Comment progresser durablement en espagnol

Progresser en espagnol n’est pas quelque chose de facile. Si tu n’as pas forcément le temps, la motivation, et surtout, si tu ne sais pas trop comment t’y prendre…cet article est fait pour toi ! C’est une langue que tout le monde peut réussir à apprendre avec un peu de volonté 😊

Tout le monde peut progresser en espagnol…mais on a toujours de bonnes excuses : en cours, impossible de participer car on ne sait pas rouler les « r » alors qu’on en est carrément capable ! Et chez nous, c’est la flemme qui l’emporte, notre excuse préférée (oui, on est tous pareils).

En réalité, il suffit de se motiver et de s’y mettre vraiment pour se sentir rapidement de plus en plus à l’aise. Alors, pourquoi ne pas profiter de tes vacances pour te donner à fond ? T’inquiète, avec cet article, on va t’aider à progresser durablement !
¡Empecemos ahora!

Pourquoi travailler ton espagnol ? 👊

Parce que c’est un grand atout pour ta scolarité 🤓

Bien maîtriser l’espagnol, c’est un plus à avoir dans ton bagage. Peu importe la filière que tu as (pour les terminales de l’année 2019-2020) ou les options que tu as choisies (pour ceux de 2020-2021), si l’espagnol est ta LV2 (coefficient 2) ou LV1 (coefficient 3), ce n’est pas négligeable !

Cette langue pourrait très bien te permettre d’avoir ton bac, ou de viser une mention : alors pourquoi se risquer à faire l’impasse ? Tu savais que, même dans les lycées où tu ne peux pas assister à des cours de LV1 espagnol, tu peux quand même faire de cette dernière ton coefficient 3 au bac ? Renseigne-toi à l’administration au moment de l’inscription ! 😊

Parce que c’est une langue internationale 🌎

Alors là c’est le petit moment « Le saviez-vous ? » (je vais la faire courte pour éviter que tu passes directement à la suite) : l’espagnol est la deuxième langue la plus parlée au monde, derrière le mandarin, et devant l’anglais, avec plus de trente pays qui l’utilisent. Tu pourrais clairement en avoir besoin, autant pour ta vie professionnelle que pour tes voyages à l’étranger !

Imagine que tu doives te rendre chez notre voisin espagnol pour ton travail, ou même en Amérique Latine ou centrale…Ça te sera tellement utile de maîtriser la langue espagnole !

Et non, il n’est jamais trop tôt pour anticiper ta carrière pro 😉 Ok, c’est pas entre 15 et 18 ans que tu vas te dire « Eh, c’est pas mal à placer dans mon futur CV, ça ! » Mais tu t’en souviendras dans quelques années quand tu pourras dire fièrement que tu maîtrises bien l’espagnol 😎

Parce que c’est bon pour ton enrichissement personnel ✨

Sache que toute langue que tu auras l’occasion d’apprendre t’apporteras énormément en matière de connaissances, évidemment, mais aussi de confiance en toi, et une capacité à découvrir de nouvelle personnes car la barrière de la langue n’existera plus !

J’ai eu la chance de partir au Mexique il y a quelques mois de cela, et j’ai pu découvrir des personnes extraordinaires avec qui je n’aurais jamais pu échanger si je n’avais pas appris l’espagnol. Si tu voyages, tu te sentiras tellement fier(e) de pouvoir comprendre et d’être compris, je te le garantis. Et si tu ne voyages pas forcément, tu auras 1001 occasions de rencontrer des hispanophones ou d’utiliser tes connaissances, et c’est super plaisant 😌

Comment progresser en espagnol

Quand t’essayes de parler en espagnol à l’étranger 🤨

 

Comment apprendre efficacement l’espagnol ? 🤔

Et là tu te dis : « Ils sont drôles avec leurs arguments, mais moi, je n’ai pas des journées entières à consacrer à une langue »…et on est d’accord ! On n’a pas mal de choses à gérer entre le lycée, les parents, les potes et les soirées du samedi, mais crois moi, tu n’as pas besoin de te casser la tête, il te faut juste une bonne méthode pour bien t’y prendre. Pas de stress, on voit ça ensemble. 💪

Savoir où tu en es dans ton apprentissage 📝

Alors déjà, pour te lancer ce serait bien que tu saches clairement ton niveau. Es-tu débutant ? Intermédiaire ? Plutôt avancé ? Pour le savoir, il existe de nombreux tests en ligne que tu peux utiliser et qui t’aideront à savoir comment t’y prendre !

On a choisi le meilleur, rien que pour toi : www.lengalia.com. Il te suffit de t’y rendre et de suivre les instructions, en répondant aux questions. Fais-le au calme, et sans tricher évidemment ! 😏

A partir de là, il est temps de te mettre au boulot. Grâce au test, tu as pu voir quelles sont tes principales lacunes : le but est maintenant de travailler sur ces dernières, sans pour autant délaisser les notions qui sont basiques mais qui nécessitent d’être consolidées.

Tu peux opter pour deux méthodes : soit de revoir ce que tu sais vaguement pour être sûr de toi, et ensuite te sentir super motivé pour, comme on dit, prendre le taureau par les cornes avec tes grosses lacunes, ou alors commencer par ce que tu sais le moins pour repasser ensuite sur ce qui t’es familier. A toi de voir quelle méthode te correspond le mieux !

Enrichir son vocabulaire : la clé de la réussite 📚

Si ton problème c’est le vocabulaire, parce que tu trouves que ton lexique est très limité et que tu passes plus de temps à chercher tes mots en contrôle ou quand tu parles espagnol qu’à réussir à t’exprimer, tu peux t’acheter un petit répertoire, dans lequel tu notes à chaque fois que t’entends un mot nouveau devant ta série (on y vient aux séries, promis 🤩).

Grâce à ça, tu pourras réviser à fond pour tes expressions écrites ou tes oraux, car tu auras déjà plein de vocabulaire. De plus, les mots « basiques » qui reviennent constamment dans les compréhensions orales ou les textes te seront déjà familiers et ce sera plus facile de comprendre la phrase en elle-même.

✅ Tu aimerais plus de contenus sur les langues étrangères ? Tu veux aller plus loin en LV ? 🇬🇧🇩🇪🇪🇸 Alors lis vite notre article sur les oraux d’anglais au bac et en prépa 🔥

Améliorer sa conjugaison : l’horreur pour tous les étudiants 😩

En espagnol, il faut savoir un truc : on est tous en galère pour la conjugaison. Oui, il n’y a pas de miracle, ça s’apprend, mais ça se comprend également. LA question que tous les lycéens se posent c’est « es ou estar » (ça aurait beaucoup trop simple d’utiliser un seul verbe), et c’est juste une histoire de compréhension ; et une fois que tu auras compris, tu verras que ça changera tout dans tes contrôles et que tes phrases auront beaucoup plus de sens !

Pour bosser la conjugaison, tu peux par exemple essayer de lire des livres en version espagnole (on verra ça un peu plus en détails après !), ou alors utiliser Internet. Tu peux essayer de trouver des cours qui expliquent quelle est l’utilité des temps principaux (à savoir le présent, l’imparfait, le passé simple et le futur) et ensuite t’exercer.

LE conseil que je te donne : à défaut de passer tes journées à traîner sur les réseaux sociaux, pourquoi ne pas télécharger une application de langue (ex : Duolingo) ? C’est à la fois ludique, instructif et utile ! Et le mieux, c’est que tu peux t’exercer dans tous les domaines, que ce soit en vocabulaire, en accord ou justement, cette fameuse conjugaison espagnole ! 👍

 

Les astuces incontournables pour s’améliorer en cours 😏

Prendre confiance en toi 💫

On ne va pas se mentir : impossible de progresser dans une langue vivante sans la parler ! Bien sûr, c’est pas facile…On le sait tous : participer devant toute notre classe ça peut vraiment être stressant et nous bloquer.

« Quand on me dit que c’est à moi de passer au tableau »

Pour ne pas être dans cette situation, rappelle-toi une chose : même si tout le monde n’est pas au même niveau, personne ne sait parler parfaitement, alors n’aie pas peur ! Tu dois te souvenir que, rien ne peut t’être plus bénéfique pour apprendre une langue que la pratiquer. Tu n’as que quelques heures d’espagnol par semaine, alors à quoi bon les passer à écouter les autres parler alors que ça pourrait être toi ? 🤩

Commence par participer lorsque ton professeur demande des mots de vocabulaire, ou encore si tu dois faire des phrases simples, parce que ça te permettra de prendre conscience que tu en es capable. Tu peux même t’entrainer chez toi à répéter les phrases de ton cours ou que tu peux lire sur internet, ça te permettra de beaucoup mieux parler par la suite, et cela ne te prend que quelques minutes par jour !

Souvent, nos profs nous donnent des oraux à préparer, et pour que ce soit moins intimidant, en groupe. Investis toi dans ces projets afin d’être le plus apte possible à en parler puisque tu auras tout compris, et surtout, entraine-toi à répéter ta/tes parties plusieurs fois afin d’être super à l’aise et de pouvoir décrocher les yeux de ton papier de notes.

Eh oui, il faut écrire des notes et non tout ton exposé ! Sinon tu ne seras pas capable de regarder autre chose que ta feuille, et tu auras du mal à prononcer tes phrases car tu feras de la lecture.

Travailler même sur les notions qui te paraissent évidentes ✏️

Relire ton cours du jour est l’une des choses les plus importantes à faire. Tu ne peux pas être à l’aise en arrivant en cours sans même savoir de quoi parle ta séquence. Relire tes cours te permettra ainsi de commencer à assimiler le vocabulaire, comprendre la tournure des phrases, et, s’il y en a, être plus à l’aise avec les documents qu’on te propose et ainsi mieux les appréhender pour le prochain contrôle.

Ensuite, avant chaque contrôle, tu dois faire une fiche où tu écris tout le vocabulaire (tu peux le faire sous forme de colonnes, une où tu places les noms communs, une autre les verbes, une autre les adjectifs et enfin les adverbes, ce sera encore plus clair) comme ça tu sauras tout ce qui pourras t’être utile pour étudier un document, répondre à des questions, ou encore faire ton expression écrite.

Attention ! Il ne faut pas simplement relire ta fiche de mots. Pour être sûr que tu les comprends, demande à un proche de t’interroger ou, si tu es seul, prépare des papiers avec chaque mot, pioche les et essaie de retrouver la traduction. Tu peux également placer dans ta fiche les notions de grammaire / conjugaison que tu as vues au cours de cette séquence, et un résumé de quelques lignes (en espagnol évidemment) de ce que tu as compris des documents étudiés.

Avoir la bonne méthode pendant l’évaluation 👌

Il existe plusieurs types de devoir, et on va voir ensemble la méthode pour t’assurer une bonne note en réunissant toutes tes connaissances !

  • L’expression écrite : les choses que tu dois utiliser sont… tout 🙃. Tu dois à la fois utiliser un vocabulaire varié, choisir la bonne conjugaison, et mettre en valeur tes connaissances personnelles sur le sujet. Mais pas de panique ! Tu peux faire les choses étape par étape.
    Commence par étudier le sujet et le comprendre afin de voir les attendus du prof en notant toutes les idées qui te viennent et les organiser. Vois ensuite quel vocabulaire de la séquence tu peux ajouter, et ensuite, le temps de conjugaison qui convient. La rédaction vient à la fin, mais tu dois obligatoirement te laisser un temps de relecture pour être sûr de ne pas avoir fait de petites erreurs que tu pourrais corriger par toi-même.
  • La compréhension écrite : celle-ci requiert de comprendre le texte pour ensuite répondre au mieux aux questions. L’erreur qui est souvent commise est de s’arrêter sur les mots qu’on ne comprend pas, alors que le plus important est le sens la phrase et ce que l’auteur a voulu dire ou sous-entendre. Relis-le au moins deux fois et demande-toi ce que tu en as compris. Ce petit temps d’une ou deux minutes peut tout changer ! Ensuite, pour répondre à ce qu’on te demande, il faut que tu comprennes bien les mots de la question pour les réutiliser dans ta réponse, c’est in-dis-pen-sable ! Reviens sur le texte aussi souvent que nécessaire !

 

HEY, ON PROPOSE AUSSI DES COURS PARTICULIERS D’ESPAGNOL AU LYCÉE 👇

 

  • Puis, un des exercices qui nécessite le plus de concentration : la compréhension orale. Tu as 3 écoutes pour comprendre un maximum de choses dans un audio dans lequel, en général, ils parlent vite. Et là tu stresses et tu perds tous tes moyens 😱Tu dois te reconcentrer pour être au maximum de tes capacités. Quand l’audio commence, écris tous les mots que tu comprends dans l’ordre, ce qui te permettra par la suite, dans la deuxième écoute de faire un lien entre eux et de voir quelles phrases tu peux faire. Puis, la troisième, sert à ce que tu ajoutes ce que tu as peut-être raté au cours des deux premières écoutes.

    Pas de panique : on te laisse généralement deux ou trois minutes pour écrire entre les écoutes. Pour faire ton résumé en français, reprends toutes tes idées et, en les organisant, fais des phrases claires et courtes !

  • Enfin, l’oral d’espagnol. Comme on t’a expliqué précédemment, si cet oral se fait en cours, tu dois bien le préparer et t’entraîner, et c’est plus facile parce que tu maîtrises ton sujet. En revanche, si c’est ton oral de bac, tu dois apprendre quatre notions. Pour ça, il est impensable de faire l’impasse sur l’une d’entre elles, parce que c’est une source de stress que tu n’as pas besoin étant donné que tu dois parler à quelqu’un dans une langue étrangère et c’est déjà suffisamment stressant !Pendant ta préparation, concentre-toi pour te souvenir de tout ce que tu sais sur le sujet et organise ces idées dans un déroulement clair pour que, même si toutes tes phrases ne sont pas parfaites, ne pas perdre la personne qui t’écoute. Pour ce qui est de l’entretien, écoute bien les questions qu’on te pose, et essaie de, même si c’est pour répondre avec une phrase très simple, dire quelque chose et te montrer le plus serein possible. Tu peux le faire !

 

Progresser en espagnol chez soi👍

Il y a plusieurs façons de t’améliorer de chez toi (oui, de ton lit, ton canapé ou ta piscine) qui pourront t’occuper tout en te plaisant. On a déjà cité l’application Duolingo, mais il en existe d’autres, et on va tout te dévoiler…

Les séries, films en VO : ton allié de tous les jours 📺

Tu sais, le petit bouton là, en haut à droite pour choisir la langue de ta série sur Netflix, que t’as toujours fait semblant d’ignorer ? Et bien il te serait super utile pour t’améliorer en espagnol !

Sache que quand on écoute une série adaptée en français, la transcription des paroles n’est pas toujours exacte. Une fois que tu es habitué à écouter tout en VO, tu as du mal à revenir à la VF parce que tout simplement tu commences à voir que c’est différent ! 😊

Ensuite, si on t’a dit qu’il fallait être bilingue pour regarder une série en espagnol, on t’a menti ! Les sous-titres sont faits pour ça, pour t’aider à comprendre ce que les personnages disent. Tu peux commencer par les mettre en français, et, au fur et à mesure que tu seras habitué vraiment à la langue, tu peux passer au sous titres en espagnol (et ouais, la classe). Entendre parler cette langue tous les jours va habituer ton oreille à comprendre et à s’adapter au débit de parole, et ça, en cours pour tes compréhensions orales, en voyage pour parler à quelqu’un, c’est vraiment utile et efficace !

Voici une petite liste (non exhaustive 😇) des séries que tu dois absolument voir en VO :
La casa de papel : incontournable, unique, nos braqueurs préférés sont revenus dans une saison 3 qui vient tout juste de sortir ! Pourquoi ne pas profiter de ces vacances pour la recommencer en espagnol ?
Las chicas del cable : en plus de t’améliorer en espagnol, tu seras plongé dans la culture hispanophone des années 30, de la culture à ajouter à ta liste !
Elite : des adolescents dans un lycée, un meurtre, quoi de mieux pour démarrer l’été ?
Narcos : Pablo Escobar, trafiquant de drogue mondialement connu n’aura plus de secret pour toi !
La casa de las flores : une série mexicaine qui suit une famille riche et les secrets qu’elle cache dans un cadre plus que drôle !

Profite de ton temps libre pour apprendre l’espagnol tout en passant un bon moment ! 😍

Progresser en espagnol grâce à ta culture musicale et littéraire 🎶

Il y a toujours un moment en soirée où une musique latine passe, tu en as même dans ta playlist, et le mieux, ce serait de les comprendre ! Pourquoi pas essayer et de pouvoir, par la même occasion, améliorer ton vocabulaire et surtout, de passer de chanteur pro de yaourt à chanteur bilingue ? Et puis comme ça, tu rendras tes trajets en transport beaucoup moins tristes et beaucoup plus sympas ! Idéal pour progresser en espagnol efficacement !

Les livres, ensuite ! Lire un livre en espagnol te fera progresser très, très vite ! Il y en a quelques-uns que j’aimerais te conseiller :
El principito, Antoine de Saint Exupéry : un classique ! Il est très court, très facile à lire et évidemment, déjà connu de tous, alors c’est un bon livre pour commencer.
Don Quichotte, Cervantes : pour les plus motivés, la littérature espagnole regorge d’œuvres incontournables, dont celle-ci. Il peut être difficile à lire, c’est pour cela que tu peux choisir une édition adaptée et simplifiée.
Les bandes dessinées en général : simple, efficace, et très amusant à lire. Mafalda, par exemple, est une excellente BD, à la fois drôle et intelligente !

Si tu n’aimes vraiment pas lire, et que tu n’arrives pas du tout à te plonger dans l’histoire, tu peux écouter les livres audios ! Il en existe beaucoup qui sont disponibles gratuitement, alors fonce !

Conclusion 💖

J’espère t’avoir convaincu que l’espagnol est une langue riche et que tu peux, comme moi, t’éclater dans son apprentissage. En résumé, tu peux le faire de manière classique, ludique, t’y mettre partiellement ou à fond, et ça c’est comme tu le sens 😊

Tu as toutes les cartes en mains pour t’améliorer durablement en espagnol, et aucune excuse pour ne pas t’y mettre 😜. Et n’oublie pas : la clé de la réussite est la confiance en soi, alors n’oublie jamais que tu en es capable !

 
❤️ Cet article t'a plu ? Si oui, parle de nous à tes amis, c’est la meilleure manière de nous renvoyer l’ascenseur 💫 Et comme d'habitude, tu peux nous poser tes questions en commentaires ou directement à hello@les-sherpas.co 🥳

Maely Kalis

Hello, je m’appelle Maëly, je suis en terminale S, avec un grand intérêt pour mes études. J’aime beaucoup voyager, découvrir de nouvelles personnes, et écrire : c’est ce qui m’a poussée à partager mes astuces sur le blog des Sherpas !

Nos lecteurs ont apprécié cet article
Et toi ? As-tu aimé ?

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (80 votes, moyenne: 4,85 sur 5)