Top 10 des séries pour progresser en anglais 🇬🇧🎬

Top séries pour progresser en anglais

“Et toi, tu regardes quoi comme série ?” « Et toi, c’est quoi ta série préférée ? » Eh oui, regarder des séries, c’est devenu la nouvelle activité quasi universelle, du moins chez les lycéens et les étudiants ! C’est aussi une super bonne occasion de progresser en langues vivantes, et surtout en anglais puisque les séries les plus célèbres sont pour la plupart anglophones.

Si tu cherches une nouvelle série à regarder et que tu en cherches une qui puisse te faire progresser en anglais, que ce soit en termes de vocabulaire ou de grammaire, tu es au bon endroit jeune padawan !

Après de longs débats avec les autres membres de l’équipe de Sherpas, on a enfin réussi à établir notre top 10 des meilleures séries pour progresser en anglais. On a essayé le plus possible de mélanger les registres et les genres pour te laisser un choix varié !

Prêt pour le Top ? Le voici, le voilà ! 😎

Friends, la série indétrônable ! 👑

Aucun doute là-dessus. Friends, c’est non seulement la série la plus célèbre de tous les temps, mais aussi la série la plus efficace pour progresser en anglais !

L’intrigue ? Tu la connais sans doute déjà, mais rappelons-le au cas où tu ne le saurais pas : Friends, c’est tout simplement dix saisons tournant autour du quotidien d’une bande de six amis new-yorkais.
Quel que soit ton type d’humour, c’est quasi impossible que tu ne tombes pas sous le charme de Ross, Rachel, Joey, Monica, Chandler et Phoebe 😍 Tiens, rien qu’en écrivant ces lignes, j’ai envie de me remater la série pour la 54ème fois.

Pourquoi Friends te fera progresser en anglais ?
Friends est la série parfaite pour avoir une super maîtrise de l’anglais, d’abord parce qu’il s’agit tout simplement du quotidien de six jeunes adultes dans une grande ville : autrement dit, le vocabulaire que t’apprendras en la regardant te sera très utile dans ton propre quotidien !

Ensuite, l’humour de Friends est très riche : il y a pas mal d’humour noir et beaucoup de cynisme et de sarcasme. Autrement dit, il y a énormément de subtilités dans les dialogues des personnages. A partir du moment où tu arrives à saisir les vannes de Friends sans passer par les sous-titres, tu peux être certain que tu as une solide maîtrise de la langue !

Le mieux, c’est de regarder la série en anglais sous-titré français au début, et peu à peu passer à une VO sans sous-titres. Certains préconisent les sous-titres en anglais pour progresser encore plus vite : c’est vrai que ça te fera progresser en compréhension écrite de l’anglais, mais ça ne t’aidera pas beaucoup à t’améliorer en compréhension orale car ton oreille fera moins d’efforts pour comprendre l’articulation des mots (moins qu’avec des sous-titres français en tout cas). A toi de voir ce que tu préfères 😉

Dans le même genre, il y a aussi How I Met your Mother qui peut t’intéresser (mais on ne va pas se mentir, il a un peu du mal à détrôner Friends dans nos cœurs 💖)

Friends

 

House of Cards 🇺🇸

Dans un tout autre registre, House of Cards est aussi une excellente série pour progresser en anglais.

C’est l’histoire (fictive bien sûr) de Frank Underwood, homme politique américain, député et coordinateur du groupe démocrate à la Chambre des Représentants (un des deux organes du Congrès américain). Lui et sa femme Claire Underwood, chef d’une société de défense de l’environnement, sont armés d’une volonté de fer et d’une furieuse ambition d’arriver au bout de leurs projets de grandeur.

C’est une excellente série pour acquérir des mots de vocabulaire un peu techniques dans les milieux politiques, économiques et sociaux. Bon, comme ça, ça donne l’impression que c’est une série un peu barbante : mais pas du tout ! Tu vas adorer le cynisme du personnage de Frank Underwood, et vite être addict au suspens qui s’installe au fur et à mesure qu’il avance dans sa quête du pouvoir politique !

Pour le coup, c’est une série difficile à regarder avec des sous-titres anglais si tu n’as pas déjà un bon niveau dans la langue : commence avec une version originale sous-titrée français, sans pression !

House of Cards

 

Downton Abbey, pour les fans de séries historiques ✨

Si tu souhaites regarder une série historique pour progresser en anglais, ne cherche plus : c’est Downton Abbey qu’il te faut ! En plus, c’est britannique 🇬🇧 : ça change des séries américaines !

Downton Abbey raconte l’histoire d’une famille britannique d’aristocrates dans les années 1910-1920, et mêle les intrigues de la vie aristocratique et celles de la vie domestique, au sous-sol du domaine.

La première saison commence avec le naufrage du Titanic en 1912 et la mort des deux héritiers du domaine de Downton Abbey, dans le Yorkshire. Il s’agit donc pour les Crawley, actuels propriétaires, de trouver un nouvel héritier.

L’intrigue se poursuit jusqu’à la fin des années 1920 et ainsi met en scène l’histoire de la famille Crawley avant et pendant la Première Guerre Mondiale, puis les années folles. Ce qui est hyper intéressant, c’est qu’on peut clairement voir l’évolution des moeurs et de la hiérarchie sociale alors en vigueur au fil des années. On le voit à travers les événements historiques, les relations entre les aristocrates et les domestiques, les costumes des personnages (les robes des femmes qui se raccourcissent, par exemple), etc.

Downton Abbey, c’est donc une super série historique, avec des personnages très attachants et un monde british qui, on est en sûr, te plaira beaucoup !

Downton Abbey

 

Peaky blinders, série de gangsters vintage 🏇

Peaky Blinders raconte l’histoire, à partir de 1919, d’une famille de criminels ayant la main mise sur la ville de Birmingham. Le gang, mené par le dangereux Thomas Shelby, devra faire face aux officiers de la police royale irlandaise envoyée par Winston Churchill pour ramener l’ordre, et menée par l’impitoyable inspecteur en chef Chester Campbell.

Ce qui fait le charme de Peaky Blinders, c’est le mélange entre l’univers vintage britannique et la musique rock volontairement anachronique qui vient rythmer l’histoire. Une super série (britannique) et de très bons acteurs (notamment le génial Cilian Murphy dans le rôle principal) pour progresser en anglais !

Peaky Blinders

 

Game of Thrones, la série incontournable 🤴

Bon, un peu comme Friends, ça paraît presque dérisoire de faire une présentation de Game of Thrones étant donné la renommée de la série. Mais en même temps, comment ne pas l’évoquer dans un top des séries à regarder pour apprendre l’anglais ?

Difficile de faire un résumé de Game of Thrones tant l’intrigue est complexe (mais c’est justement ça qui fait la richesse de la série et qui lui a permis de conquérir un public aussi large et diversifié). Il s’agit grosso modo de la quête du Trône de Fer (autrement dit, la quête du pouvoir) par différentes grandes familles sur le continent imaginaire de Westeros.

La particularité de la série, c’est la richesse et la complexité des personnages : guerres, alliances, trahisons, complots, stratégies, familles, amours, amitiés, magie…Et une musique du feu de Dieu 🔥 Bref, il y a tout, dans Game of Thrones !

Beaucoup de dialogues et de mots de vocabulaire complexes : excellent pour progresser en anglais ! (A noter que la majorité des acteurs sont britanniques).

Game of Thrones

 

Sherlock 🔍

Si c’est une série policière que tu cherches pour apprendre l’anglais, je ne dirais qu’un seul mot : Sherlock.

Aaaah, Benedict Cumberbatch ! Sa voix nous fait tous tomber fou amoureux de l’accent britannique ! Le cynisme de son personnage et son jeu d’acteur sont des raisons suffisantes de regarder Sherlock 😍

Au cas où tu ne le saurais pas déjà, Sherlock est une adaptation libre et moderne des romans Sherlock Holmes d’Arthur Conan Doyle avec, comme tu l’auras compris, Benedict Cumberbatch dans le rôle de Sherlock Holmes, et Martin Freeman dans le rôle du Dr Watson. En effet, chaque épisode transpose une enquête de Sherlock Holmes du XIXème siècle au XXIème siècle. Ainsi, comme dans les romans, le célèbre duo travaille pour Scotland Yard mais en utilisant les technologies modernes (Internet, etc).

Beaucoup d’humour et de cynisme, du suspens et une musique très sympa : parfait pour progresser en anglais tout en passant un très bon moment 💫

Sherlock

 

Brooklyn 99 👮‍♂️

La série humoristique à regarder si tu cherches à rigoler (presque) autant que devant Friends, c’est Brooklyn 99.

Pareil que Friends, cette série a un humour qui tourne souvent autour de subtilités de langages qui te feront beaucoup progresser en anglais. Tu peux donc commencer en regardant en VOSTFR (version originale sous-titrée français), et essayer peu à peu de passer à la VO (sans sous-titres) ou à des sous-titres anglais.

Brooklyn Nine-Nine, c’est une série qui raconte les mésaventures d’un commissariat de police du quartier de Brooklyn, à New-York. La phrase qui résume bien l’extravagance des personnages et l’ambiance au bureau : “Law without Order”. You see what I mean : les épisodes de cette série mettent en scène le “joyeux bordel” qui anime leur vie de policiers. Et on adore ça.

Brooklyn 99

 

The Big Bang Theory pour les fans de la culture geek 👾

La série geek par excellence, c’est The Big Bang Theory !

Comme Friends ou How I Met Your Mother, The Big Bang Theory est une sitcom américaine mettant en scène un groupe de potes aux personnalités farfelues.

Il s’agit plus précisément du quotidien de Leonard Hofstadter et son colocataire Sheldon Cooper, deux scientifiques vivant dans la banlieue de Los Angeles en Californie, ainsi que leurs amis Rajesh Koothrapali, Howard Wolowitz et leur voisine Penny.

Si tu veux rire aux larmes et si tu aimes la culture geek, tu vas être servi (et tu ne rêveras que d’une chose : avoir le même appart que Leonard et Sheldon) ! The Big Bang Theory est rempli de gags en tout genre (Sheldon Cooper est de loin l’un des personnages de séries les plus drôles de tous les temps) et de références à la culture geek (films, séries, jeux vidéos, livres…).

Idéal pour se marrer tout en progressant en anglais 👍

The Big Bang Theory

 

Stranger Things pour les fans de science-fiction 😱

Ce qui fait le charme de Stranger Things, c’est le mélange entre culture des années 1980 et la fantasy/science-fiction.

Si tu aimes l’univers des années 80 et la musique synthwave, c’est cette série qu’il te faut 💫. Tu vas vite tomber sous le charme des personnages, tous plus attachants les uns que les autres.

D’ailleurs, en parlant des personnages, une des forces de la série est son caractère inter-générationnel. Les premiers épisodes distinguent différentes intrigues, celle concernant les enfants, celle avec les jeunes ados et celle avec les adultes, pour les faire se croiser au fur et à mesure, jusqu’à une totale coopération entre les générations contre les phénomènes paranormaux qui surviennent : ça donne des situations à la fois très drôles et très touchantes. Gé-nial !

Le premier épisode commence avec la disparition brutale et mystérieuse de Will, un jeune garçon sans histoire, dans la discrète ville de Hawkins. Son entourage va se mettre à sa recherche, sans soupçonner les phénomènes surnaturels qui ont lieu sous leurs yeux, dans leur propre ville…

Difficile de ne pas regarder toute la première saison d’une traite tellement l’histoire est captivante ! 🤩

Stranger Things

 

The Mentalist 😏

Voilà une autre série policière qui pourrait te plaire. The Mentalist met en scène Patrick Jane, un mentaliste (en réalité, un charlatan qui a un incroyable sens de l’observation et de la déduction) ayant décidé de proposer son aide à la police de Sacramento, en Californie.

Chaque épisode est consacré à un meurtre que le bureau mené par Teresa Lisbon va tenter de résoudre, avec l’aide de Patrick Jane, donc. Une aide qui va s’avérer très précieuse, grâce à la perspicacité et aux stratagèmes imaginés par celui-ci pour résoudre les enquêtes ! Mais le fil rouge de la série (petit jeu de mots cocasse), c’est avant tout la poursuite de Red John (John le Rouge), un tueur en série, celui-là même qui a assassiné la femme et la fille de Patrick Jane…

Si tu as envie de rire tout en regardant une série avec du suspens, l’humour, la nonchalance de Jane et sa relation avec les membres de l’équipe, Lisbon, Cho, Rigsby et Van Pelt vont te faire adorer The Mentalist 😍

Mentalist

En espérant que ce tu trouveras ton bonheur dans cette liste, et n’hésite pas à nous partager en commentaires les séries que tu préconises pour progresser en anglais ! 💖

 
❤️ Cet article t'a plu ? Alors parle de nous à tes amis, c’est la meilleure manière de nous renvoyer l’ascenseur 💫 Et comme d'habitude, tu peux nous poser tes questions en commentaires ou directement à hello@les-sherpas.co 🥳

Roxane Raffi Khansari

Hello ! Moi c'est Roxane, étudiante à l'ESSEC, je suis passionnée par le dessin et le piano. Je suis toujours ravie de partager mes astuces avec toi sur le Blog des Sherpas ! 😊

Nos lecteurs ont apprécié cet article
Et toi ? As-tu aimé ?

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (48 votes, moyenne: 4,90 sur 5)